La introducción al Informe anual del año pasado puso de relieve muchos cambios en todo el Centro que, espero, daban la impression de una institución de investigación de nivel mundial que avanza con rapidez para afrontar nuevos retos y aprovechar nuevas oportunidades y, al mismo tiempo, se esfuerza por mantener su eficiencia. La resultante mezcla de productos y servicios -los nuevos y los ya comprobados- pretende satisfacer las distintas y crecientes necesidades de nuestros numerosos colaboradores en todo el mundo. La tarea de determinar esas necesidades mediante extensas conssultas, en diversos foros y con una amplia gama de colaboradores y patrocinadores.